El presidente chino, Xi Jinping, sostiene conversaciones con el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. (Xinhua/Huang Jingwen) 

BEIJING, 20 may (Xinhua) — El presidente chino, Xi Jinping, sostuvo conversaciones hoy miércoles con el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, en las que ambas partes acordaron extender la vigencia del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia.

Xi señaló que este año se cumple el 30º aniversario de la asociación estratégica de coordinación entre China y Rusia y el 25º aniversario de la firma del Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa entre China y Rusia.

Las relaciones entre China y Rusia han llegado hasta este punto paso a paso precisamente porque ambos países han seguido profundizando la confianza mutua política y la coordinación estratégica con tenacidad inquebrantable, han ampliado la cooperación con determinación para alcanzar constantemente nuevos logros y han defendido la justicia y la equidad internacionales, al tiempo que han promovido la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad, con firmeza inalterable, afirmó el presidente chino.

“Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y grandes países importantes a nivel mundial, China y Rusia deben adoptar una perspectiva estratégica y de largo plazo, impulsar el desarrollo y la revitalización de nuestros respectivos países a través de una coordinación estratégica integral de mayor calidad, y trabajar para hacer que el sistema de gobernanza global sea más justo y razonable”, manifestó Xi.

Los dos países han desarrollado la asociación estratégica integral de coordinación para la nueva era, sobre la base de la igualdad, el respeto mutuo, la buena fe y la cooperación de ganancias compartidas, destacó el mandatario chino.

La confianza política mutua se ha profundizado aún más, a la vez que ha seguido avanzando la cooperación en varias áreas, tales como el comercio y la economía, la inversión, la energía, la ciencia y la tecnología, y los intercambios entre personas y a nivel subnacional, afirmó Xi, tras resaltar el fortalecimiento de los lazos entre ambos pueblos.

Las relaciones entre China y Rusia han entrado en una nueva etapa de mayores logros y un desarrollo más acelerado, subrayó.

Xi puntualizó que impulsar con firmeza el desarrollo a largo plazo, sano, estable y de alta calidad de los vínculos entre China y Rusia es una decisión estratégica de ambas partes, sobre la base de los intereses fundamentales de los dos países y las tendencias mundiales.

También pidió a China y Rusia implementar plenamente los importantes entendimientos comunes alcanzados entre los jefes de Estado de ambos países, aprovechar las oportunidades históricas y promover aún más la confianza mutua, la cooperación y la amistad entre China y Rusia.

Xi hizo hincapié en que ambas partes deben centrarse en los objetivos del desarrollo y la revitalización nacionales, aprovechar plenamente los mecanismos amplios y bien establecidos de la cooperación entre China y Rusia, y fortalecer la planificación general para la cooperación en todos los aspectos.

Los dos países también deben promover la actualización de la cooperación práctica en comercio e inversión, energía y recursos, transporte e innovación en ciencia y tecnología, y explorar activamente la cooperación en terrenos de vanguardia, a fin de crear nuevos motores de crecimiento con nuevas fuerzas productivas de calidad, agregó el mandatario chino.

Se deben hacer esfuerzos para continuar la larga amistad entre ambas partes, fortalecer los intercambios y la cooperación en educación, cultura, cine, turismo y deportes, y consolidar el apoyo social y público a la amistad bilateral, señaló Xi.

Además, ambas partes deben profundizar la colaboración multilateral, mejorar aún más la coordinación y la cooperación en el marco de la ONU, la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), el BRICS y el APEC, sostuvo Xi.

El presidente chino también destacó la importancia de realizar esfuerzos conjuntos para salvaguardar firmemente el orden internacional de posguerra y la autoridad del derecho internacional, unir el Sur Global, y guiar la reforma del sistema de gobernanza mundial en la dirección correcta.

A su vez, Putin afirmó que las relaciones entre Rusia y China, bajo los esfuerzos conjuntos de ambas partes, han alcanzado un nivel sin precedentes, caracterizadas por intercambios cercanos de alto nivel y una sólida confianza política mutua.

Ambas partes han experimentado un aumento constante en el comercio bilateral, el suministro y la demanda de energía mutuamente beneficiosos, una cooperación cada vez más profunda en transporte, logística, ciencia y tecnología, entre otros sectores, y un sólido impulso en los intercambios entre personas, añadió Putin.

Las relaciones entre Rusia y China han resistido las pruebas y se han fortalecido con el tiempo, convirtiéndose en un paradigma de coordinación estratégica integral, afirmó el presidente ruso.

Haciendo hincapié en que el Tratado de Buena Vecindad y Cooperación Amistosa es cada vez más relevante en la situación actual, Putin manifestó que Rusia está dispuesta a trabajar con China para actuar en línea con el espíritu del tratado, fortalecer la coordinación estratégica y la cooperación práctica, y promover las relaciones bilaterales a un nivel superior.

Destacando que la cooperación bilateral entre Rusia y China es un factor estabilizador importante en la volátil situación internacional, Putin señaló que Rusia continuará fortaleciendo la coordinación multilateral con China, apoyándola en la celebración exitosa de la Reunión de Líderes Económicos del APEC, además de reforzar conjuntamente el estatus y la influencia de la OCS, fortalecer la unidad y la coordinación en el mecanismo BRICS, salvaguardar la autoridad de la ONU, defender la diversidad de las civilizaciones y promover un orden internacional más justo y equitativo.

Xi y Putin también intercambiaron opiniones sobre la situación en Oriente Medio y otros importantes asuntos internacionales y regionales.

Ambos líderes escucharon reportes de los copresidentes de los subcomités a nivel de vice primeros ministros en el marco del mecanismo de reuniones periódicas de los primeros ministros de China y Rusia sobre los avances de la cooperación en áreas como inversión, energía, economía y comercio, Noreste de China y Lejano Oriente de Rusia, así como de los intercambios entre pueblos.

Los ministros de Relaciones Exteriores de ambos países informaron sobre la coordinación y cooperación entre China y Rusia en asuntos internacionales y regionales.

Tras las conversaciones, Xi y Putin firmaron y emitieron una declaración conjunta sobre el fortalecimiento de la coordinación estratégica integral y la profundización de la buena vecindad y la cooperación amistosa entre ambos países.

También fueron testigos de la firma de 20 documentos de cooperación en áreas que incluyen economía y comercio, educación, ciencia y tecnología.

Durante la visita de Putin, China y Rusia emitieron una declaración conjunta sobre la promoción de un mundo multipolar y de un nuevo tipo de relaciones internacionales. Las dos partes también alcanzaron 20 acuerdos de cooperación en otros campos.

Xi y Putin luego se reunieron conjuntamente con la prensa.

Antes de sus conversaciones, Xi organizó una ceremonia de bienvenida para Putin en el exterior del Gran Palacio del Pueblo en el centro de Beijing, con actuaciones de bandas militares, un saludo de 21 cañonazos y un desfile de la guardia de honor.

Por la noche, Xi ofreció un banquete de bienvenida para Putin en el Salón Dorado del Gran Palacio del Pueblo. 

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene conversaciones en grupo pequeño con el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Wang Ye).

El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente ruso, Vladimir Putin, firman una declaración conjunta sobre el mayor fortalecimiento de la coordinación estratégica integral y la profundización de la buena vecindad y la cooperación amistosa entre ambos países tras sus conversaciones, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Huang Jingwen)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Huang Jingwen)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Xie Huanchi)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)

El presidente chino, Xi Jinping, sostiene una ceremonia de bienvenida para el presidente ruso, Vladimir Putin, quien lleva a cabo una visita de Estado a China, en la plaza situada frente a la Puerta Este del Gran Palacio del Pueblo previo a sus conversaciones, en Beijing, capital de China, el 20 de mayo de 2026. Xi sostuvo conversaciones el miércoles con Putin en el Gran Palacio del Pueblo, en Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)