Así curaban el cólera en Aguascalientes y Zacatecas en 1833

De los archivos de una biblioteca de los Estados Unidos de América extraemos una parte del texto que se vendía y tenía la receta de la droguería del gobierno de Zacatecas donde se explica como curaron a “centenares de enfermos” del cólera morbus en 1833, basado en una cura que se practicaba en Aguascalientes. Ésta es parte de la receta sin correcciones ortográficas (completa en la imagen):

METODO EFICIENTE para curar el la Colera murbus, según se ha experimentado en Aguascalientes con centenares de enfermos

Dos adarmes de tequesquite superior en polvo
Dos dichos de flor de ceniza
Dos dichos de cal nueva.

Las tres cosas se mezclan y se echan en un cuartillo de agua común, la cual después de estar bien revuelta se deja serenar y de este modo se ministra a los enfermos en pozuelos medianos cada cuarto de hora.

En el momento se liste una poca de cal con agua, y hecha masilla se aplica al estómago y vientre poniendosele platillas de lo mismo en las plantas de los pies y palmas de las manos repitiéndola así esta como la cataplasma del estómago cuantas ocasiones se sequen y sea necesario para que el enfermo sea restablecido. Sí se enfría e cuerpo y le dan calambres, se le darán unas friegas fuertes por todas las partes donde los sienta y después de esta operación se le dará una en todas las partes con la composición sig:
A una botella de aguardiente se le echan :
una taza de tacba
dis id de de mostaza molida
media id. de alcalfor
una id. exnidridas en polvo

y la cura sigue…